Trouvé chez ma belle-mère et signé ELANA:
Tondeuse: Machine à gazon
Râper: Toutes petites tranches
Nom: Comme Elana ou Jérémie
Cascade: Grotte à l'intérieur de l'eau
Handicapé: Comme un fauteuil roulant, une canne
Géométrie: Travail
Epiler: Enlever les poils
Halloween: Fête, recevoir des bonbons
Orthographe: Travail d'école
Maths: Ecole calcul
Calmer vos nerfs: Ordre, calmez-vous!
Mariage: Etre ensemble
Installer: S'asseoir, aller dans une nouvelle maison
Quelle bonne idée ,future traductrice?
RépondreSupprimerTrès future, oui... parce que c'est pas encore au point!!!! Mais tellement cute!!!
SupprimerElle a bien tout résumé la puce !!
RépondreSupprimerCe qui est important y est!!! ;o)
SupprimerJ'adore le "calmer vos nerfs".
RépondreSupprimerLa mamie pourra lui apprendre l'allemand. Un plus dans notre région.
Bisous.
Calmez-vous les nerfs, c'est ce que je leur dis quand ils s'excitent un peu trop!!!! Tu sais, quand ils se mettent à courir en hurlant!!!!! Bisous!
SupprimerJ'adore !! Elle est très perspicace ;-)
RépondreSupprimerPurple Butterfly
Oui, c'est vrai!! Bises ma belle!!
Supprimer